What is the ruling on calling al Madeenah ‘al Munawwarah’
(The Enlightened City)?
The use of the name ‘Madeenah al Munawwarah’ is widespread
amongst the people but it is only recently. All the previous books used to
refer to it as ‘al Madeenah’ only or they would say ‘al Madeenah an Nabawiyyah.’
In reality al Madeenah al Munawwarah is not specific to the
Madeenah of the Messenger صلى الله عليه وسلم as every town that accepted Islaam is ‘enlightened’
by Islaam. Therefore the Prophetic Madeenah would not have a distinction over
others. That being said we do not say it is forbidden to call it that and it is
alright when the people call it Munawwarah; however it is best to call it ‘al
Madeenah an Nabawiyyah.’
لسؤال:
ما حكم تسمية
المدينة المنورة بهذا الاسم؟
الجواب:
اشتهر عند
الناس لقب المدينة المنورة، ولكن هذا حدث أخيراً، فكل كتب السابقين يقولون:
المدينة فقط، أو يقولون: المدينة النبوية، والمدينة المنورة في الواقع ليس خاصاً
بمدينة الرسول صلى الله عليه وسلم؛ لأن كل مدينة دخلها الإسلام فهي منورةٌ
بالإسلام، وحينئذٍ لا يكون للمدينة النبوية ميزةٌ إذا قلنا: المدينة المنورة، لكن
مع هذا لا نقول: إنه حرام، بل نقول: هذا لقب جرى
الناس عليه فلا بأس به، لكن الأفضل أن نقول: المدينة النبوية.
http://binothaimeen.net/content/1500
